الترجمة من Google تضيف لغات جديدة لأول مرة
منذ أربع سنوات والآن تدعم 108
تعد خدمة الترجمة من Google واحدة من أكثر خدمات الترجمة
الآلية شيوعًا ومن المحتمل أن يستخدمها أي شخص تقريبًا في مرحلة ما.
على الرغم من أن معظم اللغات الشائعة حول العالم مدعومة بالفعل
إلا أن بعضها لا يزال مفقودًا ولذا فقد أعلنت Google أنها
للمرة الأولى منذ أربع سنوات
تعمل على توسيع قدرات خدمة الترجمة من Google
عن طريق إضافة لغات جديدة إلى الخدمة.
مع إضافات اليوم يدعم Google Translate الآن 108 لغة في المجموع.
اللغات الخمس الجديدة التي تمت إضافتها هي الكينيوارواندا
أوديا (الأوريا)
التتارية
التركمانية
والأويغورية
ويتحدثها أكثر من 75 مليون شخص حول العالم.
يتم دعم اللغات لترجمات النصوص ومواقع الويب
وفي حالة اللغة الكينيارواندا والتتارية والويغور
تدعم الخدمة أيضًا إدخال لوحة المفاتيح الافتراضية
حتى تتمكن من الوصول إلى الترجمات حتى إذا كان لديك لوحة
مفاتيح بلغة أخرى.
الترجمات المنطوقة غير مدعومة وهذا غير متوقع.
لا تأخذ Google رصيدًا كاملاً لإضافة هذه اللغات.
تقول الشركة إن ذلك كان ممكنًا بفضل مساهمات مجتمع ترجمة Google
وهي تشجع المستخدمين على المشاركة إذا كانوا يرغبون في المساعدة
في تحسين الترجمات.
على الرغم من أن هذه هي المرة الأولى التي تضيف فيها Google
لغات جديدة تمامًا إلى الخدمة إلا أنها تجري الكثير من التحسينات
على الترجمة على مر السنين.
مرة أخرى في تموز (يوليو) أضافت دعمًا لترجمات الكاميرا بمزيد من اللغات
ثم في عام 2018 بدأت اللغات ذات الكلمات التي تدعم النوع الاجتماعي
في دعم الترجمة لكلا الجنسين في نفس الوقت.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق